Hugtakasafn þýðingamiðstöðvar utanríkisráðuneytisins
Hugtakasafn : Eitt hugtak
- ÍSLENSKA
- fella úr gildi
- ENSKA
- terminate
- Svið
- lagamál
- Dæmi
-
[is]
3. Ákvörðun um að heimila greiðslur og krefja um framlög yfir takmarkinu sem miðast við þrjá tólftu hluta fjárhæðanna, sem færðar voru í síðustu tilhlýðilega samþykktu fjárhagsáætlun, skal tekin af aðildarríkjunum, sem um getur í 25. gr., sem koma saman í ráðinu.
4. Þegar fjárhagsáætlunin hefur verið endanlega samþykkt skal fella úr gildi allar ráðstafanir, sem gerðar eru skv. 1., 2. og 3. mgr. - [en] 3. Above the limit of three twelfths of the amounts entered in the last duly adopted budget, any decision to authorise payments and call up contributions shall be taken by the Member States referred to in Article 25, meeting within the Council.
4. Any measures taken pursuant to paragraphs 1, 2 and 3 shall be terminated immediately on final adoption of the budget. - Rit
-
[is]
Ákvörðun ráðsins frá 27. mars 2000 um fjárhagsreglugerð er gildi um fjárhagsáætlunarþáttinn í rekstri aðstoðarframkvæmdastjóra ráðsins á samningum sem gerðir eru í hans nafni, fyrir hönd tiltekinna aðildarríkja, um uppsetningu og rekstur fjarskiptagrunnvirkis fyrir Schengen-umhverfið (Sisnet)
- [en] Council Decision of 27 March 2000 on the establishment of a financial regulation governing the budgetary aspects of the management by the Deputy Secretary-General of the Council, of contracts concluded in his name, on behalf of certain Member States, relating to the installation and the functioning of the communication infrastructure for the Schengen environment, ''Sisnet''
- Skjal nr.
- 32000D0265
- Önnur málfræði
- sagnliður
Takk fyrir
Ábendingin verður notuð til að bæta gæði þjónustu og upplýsinga á vef Stjórnarráðsins. Hikaðu ekki við að hafa samband ef þig vantar aðstoð.